专栏：中国 – 美国贸易协议踢稀土可以沿着道路

美国与中国之间的暂定协议可能是从世界上两个最大经济体之间贸易崩溃的最坏情况中的撤退，但它带来的问题比解决的问题要多。

唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统吹捧了该协议，该协议仍然受到双方最终批准的约束，这是对两国都有好处的“巨大交易”。

特朗普在周三晚上在华盛顿的肯尼迪中心参加演出之前，对记者说：“我们拥有所需的一切，我们将做得很好。”

虽然并非所有细节都是已知的，但已揭示的内容显示了一项可能会损害这两个经济体的交易，而不能解决一些紧迫的问题，例如中国对稀土供应链的统治地位。

美国将对从中国进口进口征收55％的关税，而中国可以从美国购买10％。

这仍然表明，当特朗普于1月下旬返回白宫的25％的进口中，关税急剧增加。

这样一级的关税可能足够高，可以导致贸易缩小，同时促进美国的通货膨胀，并降低两国的经济增长。

如果北京确实对美国能源商品的进口征收10％的关税，那么这些产品将足够高，以确保几乎没有美国原油，煤炭或液化天然气进入中国，而消除了中国能够从美国大量购买的少数产品之一。

值得怀疑的是，关税是否足以在美国提示更多的制造业，或者它们是否会导致一些产量从中国转移到较低的进口关税国家。

特朗普在谈论贸易协议时确实挑出了稀土，说中国将提供在广泛的电子和车辆“前面”中发现的金属。

但是这项交易几乎没有解决稀土，磁铁和其他精制金属（例如锂和钴）的根本问题，这些金属以中国的供应链为主导。

充其量是，本周的协议是一项努力，这是一笔交易的范围，这是在防止美国制造业的直接危机的情况下，但如果将来双方之间存在问题，北京将再次威胁供应供应。

中国控制着85％的全球稀土炼油，这种情况迄今已受益于西方公司，因为他们能够以价格低于价格远低于他们试图自己开采和处理要素的价格远低于他们必须支付的金属。

关键矿物质

稀土是所谓关键矿物质的更广泛问题的一个例子。

将矿物指定为关键是非常好的，但是如果您实际上没有采取任何措施来确保供应链，那么您确实必须质疑矿物质的重要性。

稀有地球并不是那么罕见，尽管发现经济矿床具有挑战性。

锂，铜，钴，钨和许多政府指定为关键的其他金属也是如此。

但是，为这些矿物质和中国以外的精制金属开发供应连锁店是昂贵的，到目前为止，西方国家和公司一直不愿投资资金。

如果公司必须以市场价格与中国竞争，那么公司就不会开发新的矿山和加工工厂，因为很少有项目是经济的。

政府在制定支持新供应链的政策方面一直呆滞，例如保证以足够高的价格来证明投资或提供贷款或其他激励措施。

这意味着世界仍然对这些金属保持沉迷，并且在政府开始采取行动而不仅仅是谈话之前，可能会保持这种状态。

还值得注意的是，中国将从其与特朗普政府的最新演讲中学到。

正如特朗普本人可能所说的那样，美国并没有持有所有卡片，北京也有几个ACE的袖子。

危险总是在夸大自己的手。如果北京一直将稀土作为王牌，它会冒着西方会咳嗽现金以建立自己的供应链的风险。

（这里表达的观点是作者，路透社的专栏作家克莱德·罗素（Clyde Russell）。

（由凯特·梅伯里（Kate Mayberry）编辑）