专栏：特朗普的关键矿物可以通过铜测试吗？

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）关于促进国内矿物质生产的行政命令旨在爆炸一条穿过美国允许的灌木丛的道路。

根据标准普尔Global的数据，新矿山平均需要将近29年的时间才能从美国的发现到生产，这是仅次于赞比亚的世界第二长的领先时间。

特别是在联邦土地上的许可是一个大问题，也是美国政府有权解决的问题。

乔·拜登（Joe Biden）政府努力调和其雄心勃勃的野心，以产生更多的“绿色”金属，以通过其环境和社会证书来过渡。

特朗普没有这样的疑问。

内政部长被指示“优先考虑矿产生产活动，而不是联邦土地上的其他类型的活动”。

但是，政治钟摆会以相反的方式摆动太远存在危险。还有一个问题，即新矿山仍然需要多年的建造，而美国缺乏将原材料转换为金属的加工能力。

铜是一个很好的例子。

停滞的铜项目

铜不在美国关键矿产名单上，而是在特朗普的行政命令中特别提及黄金，铀，钾肥，并且如果国家能源主导委员会主席确定了其他任何“煤炭”的其他因素。

铜已经代表了在美国启动和运行新矿山的问题。

大型铜制项目，例如在亚利桑那州的决议，阿拉斯加的卵石和明尼苏达州的双金属，在联邦许可阶段已经停滞了多年。

这三个人都可以从华盛顿的政治风变。

但是，美国原住民和环境保护团体的反对在总统笔的中间不会神奇地消失。确实，它很可能会变得更加根深蒂固。

拥有大多数解决方案股份的里约·廷托（Rio Tinto）等大型矿业公司已经了解到，未经社区同意采矿的艰难方式是有问题的。

该公司以其巨大的贾达尔·锂矿（Jadar Lithium Mine）的身份从塞尔维亚和欧盟政策制定者那里获得了买入，但由于大规模抗议，进步已经停止。

扩展时间表

该决议矿有可能成为北美最大的铜生产商，能够满足美国年度铜需求的25％。

铜将带有Bismuth，inistium和trinurium等副产品，所有这些都列在关键的矿物清单上。

但是，即使假设允许加速，该矿山仍将花费大约10年的时间才能建造，这意味着只有在接下来的十年中期，就会生产出第一个铜浓缩物。

解决方案位于亚利桑那州，其开采和相关基础设施的历史悠久。

卵石和双金属项目分别以物理偏僻的形式和对鲑鱼产卵场和边界水域荒野的潜在影响面临额外的挑战。

快速跟踪允许此类项目的允许并不意味着他们将很快随时生产铜。

处理差距

里约的决议矿可以纳入犹他州现有的肯尼科特冶炼和炼油业务。

然而，肯尼科特只是美国的两个活跃的主要铜冶炼厂之一。另一个是由Freeport-McMoran运营的亚利桑那州迈阿密。一直存在猜测，但到目前为止，尚无证实，墨西哥格鲁普（Grupo）可能会在同一状态下重新开放其海顿冶炼厂。

美国已经成为铜浓缩物的净出口国，因为缺乏足够的加工能力。根据美国地质调查局的数据，去年，浓缩物中约有32万吨含有金属的金属被运送到海外。

这三个主要目的地是墨西哥，中国和加拿大。显然，有足够的北美冶炼能力吸收了额外的美国矿山生产，但拜登政府的“朋友 – 蜜饯”政策已被特朗普对美国两个邻国的关税威胁所取代。

此外，每个铜冶炼厂目前都在与中国竞争，那里的冶炼和炼油能力很大，而且仍在增长。

冶炼厂的边缘以历史较低的治疗费用的形式被挤压，以将原料转化为历史低谷的金属。

建立足够的国内处理能力来处理额外的美国矿山生产可能是一个比首先建造新矿山更棘手的问题。

城市解决方案

在标题上刻有巨型矿山项目以减少美国进口依赖性的固定遗漏，这是一个更容易，更低成本的解决方案。

美国回收铜的加工能力正在增长。

德国的Aurubis AG已在佐治亚州的新冶炼厂投资了8亿美元，用于处理多达18万吨复杂的可回收物，例如电路板。

美国是世界上最大的铜废料出口国，每年近一百万吨。其中大部分被送到中国进行处理。

在国内设施中回收所有损失的金属不会消除美国的铜进口依赖性，但它将大大缩小差距。

回收带有现有资源的好处，相对于新矿山的资本支出低，较短的生产时间和较低的碳足迹。

特朗普政府急于抛弃与拜登（Biden）的绿色议程相关的任何事物，俯瞰国内铜供应链的一部分，这些铜供应链已经吸引了投资和增加的能力。

如果“矿山矿山”是咒语，那么将联邦资金多于“城市开采”，将比任何新的新传统矿山收获更快。

（这里表达的观点是作者，安迪·霍姆（Andy Home）的观点，是路透社的专栏作家。）

（大卫·埃文斯（David Evans）编辑）