除了美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的关税阴谋所造成的短期波动和不确定性外，世界的长期趋势可能会加速两个交易集团。
剥夺了特朗普的狂风和经常矛盾的行动，这一信息似乎很清楚。特朗普对世界的看法是，您要么与美国或反对它。
这给非洲的富有矿产富裕国家带来了困境，因为他们想开发资源来为他们提供最大的利益，但他们也希望在很大程度上保持中立。
但是，越来越有可能在某种程度上，非洲国家必须决定是否更多在特朗普阵营中，还是他们更喜欢与中国领导的金砖国家组织开展业务。
在两种情况下都有风险和奖励，每个非洲国家的情况可能会导致一种或另一种方式倾斜。
在这周，在开普敦举行的非洲矿业会议上进行投资的大部分辩论实际上是关于非洲矿工和政府的最佳途径。
大陆已经是矿物质的主要生产国，但是未开发的储量是未来几十年的主要奖项，尤其是如果能源过渡加速。
非洲是丰富的，估计有20％的全球铜储量，铝原材料，50％的锰和钴，占白金组金属的90％，铬的36％，以及锂，铀的储量，黄金和稀土。
但是，鉴于政治不稳定和腐败，基础设施贫困，资本和法律框架缺乏，使长期投资难以证明是合理的，因此开发其矿产资源通常太具有挑战性了。
但是，矿物质的兴趣不断增加，尤其是为了实现能源过渡，可能会引发非洲的新争夺，这次非洲人将对它的发展方式有更多的发言权。
寻找合适的伴侣是非洲国家的挑战。
一方面，西方世界仍然提供深厚的资本储备，精致的股票市场以及投资者以及采矿和工程领域的技能以及经验。
但是，特朗普因其关税和对扣留援助和其他资金的威胁，以及他习惯开展传统盟友和翻唱政策的习惯，损害了这些优势。
特朗普的主要问题是他对世界的明显交易观点，在这个看法中，总会有赢家和失败者，他总是想成为赢家。
这意味着在特朗普上任时，从美国获得互惠互利的协议将更加困难。
不是乞g
也许在非洲采矿活动的投资中的评论中，这种挫败感在周一的评论中沸腾了。
“如果他们不给我们钱，那就不要给他们矿物质。我们不仅是乞g，” Mantashe告诉会议，这也被称为矿业Indaba。
Mantashe说：“我们不能继续根据一些发达国家的决定来辩论这些矿物质，就好像我们没有渴望加速非洲的工业化并消除发展赤字一样。”
这些评论可能是不明智的，因为它们可能有助于与特朗普进行对抗，但他们也可能会在西方对如何最好地获得非洲矿物质进行一些思考。
非洲是否应该更多地向中国和其他金砖四国作为释放矿产财富的最佳选择？
这里的经验有些混杂。尽管中国愿意在非洲开发矿山，但它倾向于主要使用自己的人民和流程来做到这一点，并且希望在中国出口原矿石并仁慈。
这限制了对非洲国家的好处，但是可以选择使用立法来复制印度尼西亚在迫使公司承诺在国内下游行动的过程中所做的一切，以此作为获得原材料的一部分。
（这里表达的观点是作者，路透社的专栏作家克莱德·罗素（Clyde Russell）。
（Kim Coghill编辑）
