佩洛西宣布从国会退休时说:“我怀着一颗感恩的心,期待着我的最后一年”

首位担任美国众议院议长的女性南希·佩洛西 (Nancy Pelosi) 周四表示,她不会竞选 2026 年国会议员连任,结束了这位经常遭到右翼诽谤的进步民主党偶像长达四年的职业生涯。

这位 85 岁的女议员于 1987 年首次当选,两天后加州选民以压倒性多数通过了“50 号提案”,这是一项州重新划分选区的努力,旨在在明年的中期选举中将五个众议院席位让给民主党。

“我不会寻求连任国会议员。怀着一颗感恩的心,我期待着我服务的最后一年,”佩洛西在社交媒体帖子中表示。

加利福尼亚州接受“50 号提案”是为了回应德克萨斯州为增加共和党的机会而采取的类似举措。它是由加州民主党州长加文·纽瑟姆带头的,但却是佩洛西的掌舵者。

佩洛西一直处于争夺众议院控制权的最前沿,尤其是与共和党人唐纳德·特朗普较量,特朗普在 2017 年至 2021 年的第一个总统任期内与她不和。

两人经常言语尖锐,佩洛西在 2019 年底和 2021 年初两次试图通过众议院弹劾特朗普推翻特朗普。参议院共和党人两次都宣判他无罪。

在佩洛西宣布这一消息后,特朗普没有表现出软化言辞的迹象。

“我认为她对国家来说是一个巨大的责任。我认为她是一个邪恶的女人,在全国范围内做得很糟糕,造成了很大的损失和声誉。我认为她很糟糕,”他在白宫椭圆形办公室发表讲话时说。当被问及特朗普的评论时,佩洛西发言人没有立即回应。

“她的政党的职业生涯令人难以置信”

国会共和党人基本上对佩洛西的退休声明不予置评,但特朗普的长期支持者、众议员马乔里·泰勒·格林表示赞扬。

“她为她的政党带来了令人难以置信的职业生涯,”格林告诉美国有线电视新闻网。 “我希望我们能够像南希·佩洛西为她的政党所做的那样,为我们的政党做好事情,”她补充道。

佩洛西退休之前,多年来,年轻的民主党人对长辈们紧握权力、在培养未来领导人方面做得不够,感到愤怒。这种挫败感在 2024 年夏天表现得淋漓尽致,当时 81 岁的民主党总统乔·拜登在与特朗普的辩论中一瘸一拐,几周后退出竞选,部分原因是佩洛西和其他民主党同僚的压力。

在 2022 年的圆桌会议采访中,佩洛西被路透社问及她的职业生涯是否有任何遗憾,包括困扰众议院的日益加深的积怨和分歧。

她说,她希望自己赢得更多选举,以否定共和党的权力,并“确保像唐纳德·特朗普这样的人永远不会成为美国总统。”

撕毁了特朗普的演讲

这种敌意如此之深,以至于特朗普在 2020 年国情咨文演讲中蔓延开来,当时他在抵达众议院时拒绝与她握手。

反过来,她在他的演讲结束时站起来,戏剧性地撕下了一半演讲稿,后来说她这样做是因为每一页都包含一个“谎言”。

2021 年,共和党人对佩洛西拒绝了他们关于两名特朗普坚定捍​​卫者的建议表示愤怒,他们建议他们加入一个特别委员会,调查特朗普在 1 月 6 日美国国会大厦袭击事件中所扮演的角色。

时任众议院少数党领袖凯文·麦卡锡表示:“共和党人不会参与他们的虚假程序,而是会进行我们自己的事实调查。”

虽然佩洛西接受党派斗争是其工作的一部分,但美国政坛日益增长的愤怒情绪在 2022 年给她的家人带来了损失,当时一名右翼阴谋论者闯入她位于旧金山的家,并用锤子击打了她丈夫保罗·佩洛西的头部。后来他康复了。

随着佩洛西将于 2026 年底退出国家舞台,也就是她的第 20 个任期届满时,全国民主党将在党内剧变之际失去一位最引人注目的自由派人士。

但预计她的举动不会扰乱 2026 年 11 月中期选举后的党内领导人竞选,届时民主党希望从共和党手中夺回对 435 名议员的众议院的控制权。

已经放弃了议长的木槌

三年前,佩洛西从民主党领导层退休,其中包括2007年至2011年和2019年至2023年两次担任议长,为期四年。

佩洛西放弃了仅次于副总统的第二号总统职位,为年轻的民主党人在多年试图攀登权力阶梯后夺取控制权开辟了道路。

纽约众议员哈基姆·杰弗里斯 (Hakeem Jeffries) 接替佩洛西 (Pelosi) 担任众议院民主党领袖,而 74 岁的参议员查克·舒默 (Chuck Schumer) 则继续担任参议院民主党领袖。

尽管 55 岁的杰弗里斯和更自由派的民主党人之间存在紧张关系,但如果该党夺取众议院控制权,预计他将成为议长人选。

“南希·佩洛西是一位标志性的、传奇性的、变革性的人物,多年来她做了很多事情,让很多人的生活变得更好,”杰弗里斯在周一的新闻发布会上被问及佩洛西 2026 年的目标时说道。

在她任职期间,佩洛西赢得了人权捍卫者和同性恋权利早期倡导者的声誉,当时艾滋病席卷了世界各地,尤其是 20 世纪 80 年代及以后的她的家乡旧金山。

她帮助时任总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 赢得 2010 年平价医疗法案(即奥巴马医改)的颁布,佩洛西认为这是她最大的成就。

她在 2022 年告诉记者,医疗保健“成为我们的大问题,这将是我在国会做过的最重要的事情。”

倡导妇女和女孩平等的国家妇女法律中心负责人法蒂玛·戈斯·格雷夫斯赞扬了佩洛西在具有里程碑意义的立法方面所做的工作,其中包括 2009 年《莉莉·莱德贝特公平薪酬法案》,该法案提供了针对薪酬歧视的保护。

“说南希·佩洛西打破了玻璃天花板还算轻描淡写,”格雷夫斯说。

随着佩洛西退出华盛顿的迫在眉睫,国会正在失去一位历史性人物,许多人认为她是铁拳执政,因为她穿着她标志性的高跟鞋,以近乎惊人的速度,在国会大厦举行了一场又一场的会议。

民主党还将失去一场多产的竞选筹款活动。

“我每天必须筹集大约一百万美元——一周至少五天,”她曾经告诉记者。

它还将失去一位自豪地避开该州健康饮食声誉的加州人。佩洛西坚称她每天午餐都吃芥末热狗和大量的吉拉德利巧克力,早餐通常包括冰淇淋。