最近几天，印度和中国试图修补他们紧张的联系，这在很大程度上是由美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的关税政策引发的全球贸易中断引起的。在最新的双边峰会上，总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）和习近平总统对加强关系的“新发现”表示乐观。他们谈到了共同的文明价值观，在全球南部的角色以及经济合作的潜力。
外交部（MEA）随后强调，双方都将自己视为发展伙伴而不是竞争对手。然而，在友好的合作之言之下，是一个更复杂和精致的现实。
亚洲协会政策研究所高级副总裁温迪·卡特勒（Wendy Cutler）在印度 – 中国外交融化中谨慎行事。她在LinkedIn上写道，她观察到Modi和XI“使用所有外交词”来传达商誉，但警告说，贸易的结构性失衡仍未解决。
指出，去年印度与中国的贸易赤字达到了990亿美元，这一数字在不久的将来没有狭窄的迹象。对于德里来说，这构成了战略挑战，因为它破坏了建立自力更生和促进国内制造业的努力。
此外，印度处于困难。尽管它试图吸引从中国退出并扩大自己的生产基地的公司的投资，但它仍然依靠中国中间商品的多个行业。这种依赖削弱了印度的议价地位。
“莫迪和XI使用所有可用的外交词来表示两者的新承诺，以改善关系，部分受到特朗普对两者的征收的征收的部分促进。提高贸易关系并不容易。印度在中国的巨大且日益增长的双边商品贸易逆差去年，去年达到了990亿美元，并不是在一夜之间付出了代价的挑战，使自己的投资变得越来越多地挑战印度的挑战。此外，在包括印度的过多的情况下，在包括印度的市场中，北京在包括印度之外的市场中，北京的税率更高。因此，在我们得出结论之前，正如领导人的陈述所表明的那样，印度 – 中国贸易关系正处于新高度的边缘，让我们牢记使他们的双边贸易关系更加平衡的结构和政治挑战。”
北京的友谊言论吸引了新德里，但存在一个平行的现实。在美国限制中，中国庞大的制造盈余正在国外洪水市场。像许多东南亚国家一样，印度正在努力应对廉价中国进口的激增，这些进口有可能取代当地生产。
为了解决这个问题，印度已经发起了针对中国商品的几起反倾销案件。温迪·卡特勒（Wendy Cutler）建议德里将来采取更加限制的措施来保护其行业。这凸显了印度 – 中国贸易关系中心的矛盾，合作在政治上可能是可取的，但是在经济方面的竞争是不可避免的。
美国惩罚性美国关税使贸易景观更加复杂。华盛顿最近以德里继续购买俄罗斯石油的身份对印度商品施加了高达50％的职责。北京迅速谴责了这一举动，指责美国伪善。中国官员表示，美国长期以来一直从自由贸易中受益，但现在“将关税作为议价工具”。
中国抓住了这一刻，以表达与印度的声援。通过承诺与德里站在一起并向更多的印度商品开放市场，北京将自己定位为潜在的合作伙伴，反对它所描绘的美国经济胁迫。
对于印度的专家来说，与中国建立联系是达到微妙平衡的问题。一方面，两国对稳定全球贸易，维护战略自治以及扩大全球南方的声音具有兴趣。另一方面，贸易关系不平衡和对中国商品的依赖的现实是不容忽视的。
印度可能会发现与中国更紧密的贸易关系的机会，尤其是当两国面临华盛顿的压力时。但是，专家们认为不能在一夜之间建立这种信任。因此，“龙和大象”确实可以一起跳舞，但只有仔细的步骤和持续的警惕。
