参议院在经济动荡中投票决定阻止特朗普的全球关税

参议院共和党人周三投票决定了一项民主党决议,该决议将阻止唐纳德·特朗普在本月初宣布的全球关税,这使总统取得了适度的胜利,因为双方的立法者仍然对他的贸易议程持怀疑态度。特朗普宣布对几乎所有美国贸易伙伴的高度关税,然后在市场崩溃后几天后扭转了自己,暂停了90天的进口税。在美国消费者和企业的不确定性中,商务部周三表示,美国经济从1月到3月,这是三年来的第一次下降。

在参议院批准了一项决议后,这场49-49票是在几周后进行的,该决议将挫败特朗普对加拿大征收关税的能力。这项措施通过四名共和党人的投票通过了51-48,缅因州的参议员苏珊·柯林斯,阿拉斯加的丽莎·默科夫斯基和肯塔基州的米奇·麦康奈尔和兰德·保罗。但是麦康奈尔(McConnell)对关税持批评态度,但没有说他将如何投票。

Democrats said their primary aim was to put Republicans on the record either way and to try to reassert congressional powers.“The Senate cannot be an idle spectator in the tariff madness,” said Oregon Senator Ron Wyden, a lead sponsor of the resolution.Senate Democratic Leader Chuck Schumer said the dismal economic numbers should be a “wakeup call” to Republicans.Wary of a rebuke to Trump, GOP leaders encouraged their conference not为了投票支持该决议,即使其中许多人仍然对关税不相信。副总统贾德·万斯(JD Vance)周二与美国贸易代表杰米森·格里尔(Jamieson Greer)参加了参议院共和党午餐会,后者向参议员保证,政府正在与各个国家的贸易交易取得进展。

柯林斯在投票前说,她认为民主决议太广泛了,但是她支持它,因为它传达了一个信息:“我们确实需要更加歧视这些关税,而不是像对待中国一样对待对手,而不是像加拿大一样对待盟友。”但是一些共和党人辩称,投票是政治绝技。北卡罗来纳州参议员汤姆·蒂利斯(Thom Tillis)说,他支持爱荷华州参议员查克·格拉斯利(Chuck Grassley)的单独立法,这将使国会增加对确定关税的权力,但对该决议的投票否定,他说这只是“提出观点”。

民主党人说,共和党人未能忍受特朗普可能会带来可怕的后果。舒默(Schumer)说:“唐纳德·特朗普(Donald Trump)的关税唯一的事情就是增加衰退的几率,并将市场送入尾巴。” “今天,他们必须选择 – 坚持特朗普或与您的州站在一起。”民主党决议迫使根据法规进行投票,使他们能够终止特朗普用来征收关税的国家经济紧急情况。马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)称这是特朗普所用的“假”紧急情况,以强加自己的“再次,再次,红灯,红灯,绿色的轻税”。沃伦说,关税“使我们的经济脱离了悬崖。”沃伦说。

共和党总统试图向选民保证,由于他的政府专注于中国,他的关税不会引起衰退,从而将中国商品的关税提高到145%,即使他暂停了其他人。他周三早上告诉内阁,他的关税意味着中国“遇到了巨大的困难,因为他们的工厂没有做生意。”特朗普说,美国并不需要从世界上主导的制造商中进口。他说:“也许孩子们会有两个娃娃,而不是30个娃娃。” “因此,这两个娃娃的费用会比往常的花费多。”