当25岁的Charan（名字更改）是来自Telangana的硕士学生时，他的Sevis记录在4月初终止时，他感到惊慌。他坚信，由于与从未成为正式案件的室友的较小纠纷，他可以被拘留或被驱逐出境，他预订了飞行，并离开德克萨斯州前往海得拉巴。十天后，他的Sevis（或学生和交换访问者信息系统）悄悄地回到“活跃”。
他说：“在我相信之前，我将页面刷新了三遍。” “但是现在我被困在印度。我的签证仍然被撤销。我不知道如何返回。”
塞维斯（Sevis）是一个联邦数据库，该数据库负责美国国际学生的法律地位。终止通常会使学生“超出地位”，从而引发对驱逐出境的恐惧。但是在4月下旬，塞维斯（Sevis）记录了数十名学生（其中大多数印第安人）的记录，即使在涉及少量违规或已取消指控的情况下，也开始恢复。
尽管这种逆转提供了一些缓解，但对于自愿离开美国的学生而言，返回的道路仍然被封锁。他们的F-1签证曾经被撤销，仍然无效 – 必须通过新的申请和访谈重新发行。
根据美国移民律师协会（AILA）的数据，印度国民占最近几个月记录的327 F-1签证撤销的近50％。专家说，塞维斯恢复原状不是由政策转变所驱动的，而是由于持续诉讼的法律压力而驱动的。
“即使是Jaywalking门票的学生，他们的Sevis记录也终止了，”位于休斯敦的移民律师Rahul Reddy说。 “法院不满意。这是迫使政府采取行动的原因。但是签证的撤销从未受到挑战，因此他们站起来。”
陷入困境的学生包括可选实用培训的学生（OPT），甚至是最近在H-1B签证彩票中选出的学生。许多人说，他们建议他们离开大学官员或移民影响者，理由是担心被冰拘留（移民和海关执法）。
一名来自海得拉巴（Hyderabad）的26岁妇女从克利夫兰州立大学（Cleveland State University）完成了硕士学位，看到她的塞维斯（Sevis）记录被终止，签证于4月初被撤职，因驳回了入店行窃指控而被撤销。她说：“我恐惧地飞回家。现在我没有签证，甚至还没有告诉我的父母。”
在另一种情况下，一名27岁的STEM OPT学生被指控将酒精出售给未成年人后被他的雇主离开。他说：“我的塞维斯回来了。我的签证没有。”
美国国务院确认了脱节，以回应 印度快报。一位发言人说：“签证和塞维斯是不同的。” “塞维斯由国土安全部管理。签证由国务院裁定。恢复SEVIS记录不会恢复签证。”
这种技术分裂使许多学生（包括没有待处理的指控的学生）在美国数据库中保持法律地位，但仍在本国滞留。他们现在面临着是否申请新签证的艰难决定 – 无法保证批准。
一名来自特拉华州的26岁学生说：“我们不知道该怎么办 – 重新申请，等待或加入诉讼。” “每个人都告诉我们离开。现在塞维斯再次活跃，但我们仍然被困。”
对于许多人来说，情感上的伤害是巨大的。 “我遵循一切规则，”查兰说。 “但是系统对我不属于我的对待。”
