欧洲在建设下一代计算基础设施方面迈出了决定性的一步，Jade 和 Ruby 同时投入使用，这两台量子计算机由 Pasqal 开发，现已集成到 CEA 和于利希研究中心的超级计算机中。这次调试标志着从十年的实验到真正的结合 HPC 和量子的混合能力的转变，这是欧洲研究和工业界的一个战略问题。
该活动在位于于利希的 CEA TGCC 和欧盟委员会内同时举办，展示了 HPCQS 项目的协作性质，该项目由 EuroHPC 联合项目和法国通过 HQI 资助，作为法国 2030 的一部分。Jade 安装在德国，Ruby 安装在法国。这两台机器的控制能力超过 100 个量子位，可直接融入现有的 HPC 环境，这在欧洲技术中尚属首次。
对于 CEA 和 FZJ 来说，目标是使量子可用于具体用途：新材料设计、工业优化、计算化学或药理学探索。
而且挑战不仅限于硬件，还开发了完整的软件堆栈来确保经典计算和量子计算之间的连续性。通过 SLURM 集成，研究人员可以像访问任何 HPC 资源一样访问 QPU。与 Eviden、ParTec 和 Pasqal SDK 的解决方案兼容，可以访问模拟、优化和机器学习领域的混合工作流程。
就职典礼期间的首次演示展示了将 Jade 和 Ruby 直接连接到 Joliot Curie (GENCI) 和 JURECA 超级计算机的能力。除了技术性能之外，这些测试还验证了 HPC 和量子合作解决经典计算无法单独解决的问题的基础设施模型。他们还宣布未来将集成到百亿亿次系统中，特别是与 Alice Recoque 超级计算机。
对于法兰西岛 CEA DAM 主任 Bruno Lebret 来说，“TGCC 用户和欧洲科学界经过三年的模拟器实验后，将能够在他们的用例中使用真正的量子计算机”。 GENCI 首席执行官 Philippe Lavocat 回忆道，Jade 和 Ruby 的联合落成“证明了法国和欧洲在这场与时间的量子竞赛中的强势地位”。两位经理强调，此次调试是国家量子战略和HQI项目的一部分，该项目构建了量子经典混合体。
凭借 Jade 和 Ruby，欧洲不仅安装了两台新计算机，而且开启了一个量子技术超越基础研究而成为生产基础设施一部分的循环。
