英国安德鲁王子周五表示，在他的行为以及与已故美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系多年来受到批评后，他将放弃使用约克公爵的头衔。
查尔斯国王的弟弟、已故伊丽莎白女王的次子安德鲁的声誉近年来受到重创，尤其是因为他与爱泼斯坦的联系。
去年的一项法院裁决还显示，英国政府认为他的一位亲密商业伙伴是中国间谍。安德鲁当时表示，他已停止与该商人的所有联系。
安德鲁说他把国家放在第一位
安德鲁在周五的一份声明中表示，“对我的持续指控”分散了他哥哥查尔斯国王的工作以及英国王室更广泛的工作的注意力。
“我决定一如既往，把对家庭和国家的责任放在第一位。我坚持五年前的决定，远离公共生活，”安德鲁说。
“经陛下同意，我们觉得我现在必须更进一步。因此，我将不再使用授予我的头衔或荣誉。正如我之前所说，我强烈否认对我的指控。”
在与高级王室成员讨论后，他决定放弃自己的头衔。据王室消息人士称，国王对结果感到高兴。
安德鲁现年 65 岁，是英国王位第八顺位继承人，曾被视为英俊潇洒的海军军官，曾在 20 世纪 80 年代初与阿根廷的马岛战争期间在军队服役。
但他于 2011 年被迫辞去英国巡回贸易大使一职，随后于 2019 年辞去所有王室职务，并于 2022 年因性行为不端指控而被剥夺军事联系和王室赞助权，但他一直否认这一指控。
那一年，他解决了弗吉尼亚·朱弗雷（Virginia Giuffre）提起的诉讼，后者于四月去世，指控他在她十几岁的时候对她进行性虐待。安德鲁一直否认她的说法，上周随着她的回忆录的发布，这一说法再次受到关注。
根据《卫报》发表的摘录，她在她的书中说，“有权”安德鲁相信与她发生性关系是他与生俱来的权利。
“事情根本就不会消失，”王室传记作家罗伯特·哈德曼告诉英国广播公司电视台。 “我认为白金汉宫已经决定，安德鲁王子也同意，确实必须进一步分居。
“他想让自己看起来很主动，并试图从中恢复一些尊严。”
英国人支持剥夺安德鲁的头衔
根据 YouGov 最近的一项民意调查，67% 的英国人支持剥夺安德鲁剩余的王室头衔，13% 的人反对此举。另一项调查发现，只有 5% 的受访者对他有好感。
安德鲁已经放弃了“殿下”的称呼，但仍然是王子，并将继续住在皇家别墅，这是温莎城堡周围庄园的一处大型地产，温莎城堡是伦敦西部一座历史悠久的皇家宫殿。
然而，他将不再参加在英格兰东部王宫桑德灵厄姆举行的一年一度的皇家圣诞聚会。
他的女儿比阿特丽斯公主和尤金妮公主将不受影响，但他的前妻莎拉·弗格森也将不再被称为约克公爵夫人。
今年 9 月，在爱泼斯坦于 2008 年承认佛罗里达州卖淫指控并同意登记为性犯罪者三年后，她在一封电子邮件中将爱泼斯坦描述为“至高无上的朋友”，随后几家慈善机构切断了与她的联系。
除了与爱泼斯坦的关系困扰他之外，安德鲁的商业关系也被证明是有问题的。
去年12月，法庭文件显示，一名被授权代表安德鲁在中国寻找投资者的中国商人因国家安全原因被英国禁止入境。
文件显示，英国政府认为这名商人是间谍，他已被邀请参加安德鲁的生日聚会。
过去几年，英国王室的工作人数不断减少，国王的小儿子哈里王子和妻子梅根也辞去了公职。
虽然安德鲁的头衔将不再有效，而不是被剥夺，但历史学家安东尼·谢尔顿告诉 BBC，上一次高级王室成员被剥夺公爵头衔已经是 100 多年前了。
“从历史来看，这是非常非常重要的一步，”谢尔顿说。
