白宫表示,特朗普对 BBC 对他的演讲进行有目的和不诚实的编辑深表关注

美国当地时间周三,白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特表示,唐纳德·特朗普总统对BBC对其演讲有目的且不诚实的编辑深感担忧。她的言论是在最近 BBC 的争吵中发表的,媒体报道暗示他 2021 年的演讲被篡改,使其具有煽动性。莱维特表示,总统的外部法律顾问已对 BBC 提起诉讼,并预计该诉讼将继续下去。

莱维特周三在回答英国广播公司的媒体询问时表示,“总统已经非常明确地表示,这个(BBC)是一个左翼宣传机器,不幸的是它得到了英国纳税人的补贴。他认为这对于英国和大不列颠的伟大人民来说是极其不幸的。”

白宫对 BBC 编辑表示担忧

她补充道,“我认为总统对他的演讲被故意和不诚实的编辑深感担忧,这显然是假新闻,他在多年前正确地称之为这个词——这是一个典型的例子。我们一直在美国看到这种情况。我们现在在英国也看到这种情况。如你所知,总统的外部法律顾问已对 BBC 提起诉讼。我们预计这种情况会继续下去。他们是否道歉取决于他们。”

11 月 10 日,美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 对 BBC 高管进行了严厉批评,这些高管在有报道称其 2021 年演讲被篡改后辞职。

美国总统称自己 2021 年 1 月发表的演讲“很好”且“完美”,并在 Truth Social 上发帖称这一行动“对民主来说是一件可怕的事情”。

他说,“BBC 的高层人士,包括老板蒂姆·戴维,都辞职/被解雇了,因为他们被发现“篡改”了我 1 月 6 日非常好的(完美!)演讲。感谢《每日电讯报》揭露这些腐败的“记者”。这些都是非常不诚实的人,他们试图登上总统选举的天平。最重要的是,他们来自外国,被许多人视为我们的第一盟友。对于民主来说这是多么可怕的事情啊!”

据美国有线电视新闻网 (CNN) 报道,由于公正性和偏见丑闻不断升级,英国广播公司 (BBC) 的两名高管周日辞职。

CNN 表示,在一份备忘录泄露后,总干事蒂姆·戴维 (Tim Davie) 和新闻部门首席执行官黛博拉·特内斯 (Deborah Turness) 均辞职,该备忘录显示 BBC 误导性地编辑了美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的演讲,使其看起来像是他在 2021 年 1 月 6 日直接呼吁暴力。

BBC首席执行官辞职,称此举是他自己的决定

据美国有线电视新闻网 (CNN) 援引英国广播公司 (BBC) 报道,戴维在周日下午发给员工的一份通知中宣布,他将辞去这家英国广播公司总干事的职务,并表示他的辞职“完全是我的决定”。

据美国有线电视新闻网 (CNN) 报道,即将辞职的特内斯在 BBC 网站上发表的一份声明中表示,“围绕特朗普总统全景的持续争议已经达到了对 BBC 这个我热爱的机构造成损害的阶段”。

她补充说:“虽然已经犯了错误,但我想绝对清楚地表明,最近关于 BBC 新闻存在制度偏见的指控是错误的。”

美国有线电视新闻网 (CNN) 报道称,英国报纸《电讯报》看到一份内部举报备忘录,显示 BBC 播出了一段“经过篡改”的特朗普演讲,让特朗普看起来像是在鼓励国会山暴徒,并告诉他们,他将与他们一起“拼命战斗”。

事实上,据 CNN 报道,特朗普在 2021 年 1 月 6 日在华盛顿特区的演讲中表示,“我们将步行前往国会大厦,为我们勇敢的参议员、国会议员和女议员欢呼”。

美国有线电视新闻网援引泄露的内部备忘录称,这部纪录片通过将镜头拼接在一起,让美国总统看起来像是在说他实际上从未说过的话。