“危险的心态,区域沙文主义”:FM Sitharaman在泰米尔纳德邦预算促销中删除’R’符号的DMK

泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)周四宣布,在即将到来的2025/26国家预算中,用泰米尔语字母“ RU”代替了促销材料的传统卢比符号(₹)。在首席部长MK Stalin分享了X上更新的徽标之后,这一变化被焦点。预算定于周五上午提交。

这一决定是在执政的DMK政府与BJP领导的中央政府之间的持续紧张关系中,这是通过国家教育政策的三语言框架所感知的“印地语强加”的。某些人认为这一举动是泰米尔人身份和区域自豪感的主张。

联盟财政部长尼尔马拉·塞哈拉曼(Nirmala Sitharaman)在社交媒体帖子中批评了这一决定,该决定指出,该决定强调了泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)首席部长的“危险心态”,即“削弱”印度统一。

她质疑为什么DMK在2010年在国会领导的UPA政府下引入了DMK,而DMK是DMK的一部分。 Sitharaman强调说,卢比符号是由前DMK MLA N Dharmalingam的儿子D Udaya Kumar设计的。

她还强调了“ rupaai”(ரூபாய்)一词的历史和语言意义,指出其梵语起源及其在泰米尔语贸易和文学中的长期存在。她进一步强调了“ρ”符号在全球范围内得到认可,并在印度的国际财务认同中起着至关重要的作用。

西塔拉曼(Sitharaman)提出了担心,以消除卢比符号可能会破坏民族团结,并以区域自豪感为幌子促进分裂情绪。她认为,在印度倡导跨境UPI付款的时候,破坏国货币符号可能会发送错误的信息。

“实际上,包括印度尼西亚,马尔代夫,毛里求斯,尼泊尔,塞舌尔和斯里兰卡在内的几个国家正式使用“卢比”或其“等效/衍生品”作为其货币名称。卢比符号€’在国际上得到了良好的认可,并且是印度在全球金融交易中的可见身份。在印度推动使用UPI跨境支付的时候,我们是否真的会破坏自己的国家货币符号?所有当选的代表和当局均根据《宪法》宣誓就职,以维护我们国家的主权和正直。从国家预算文件中删除诸如“₹”之类的国家象征会违背这一誓言,从而削弱了对民族团结的承诺。这不仅仅是象征意义,它标志着一种危险的心态,削弱了印度的统一,并在区域自豪感的假装下促进了分裂主义的情绪。这是一个完全可以避免的语言和区域沙文主义的例子,”财政部长的帖子在X上写道。