据称，马哈拉施特拉邦纳维尔曼·塞纳（MNS）工人在周一晚上殴打了孟买Powai地区的一名私人保安人员，据称不说马拉地语，据称据称不尊重这种语言。
在Facebook上浮出水面的袭击视频显示，保安人员被MNS成员拍打，而旁观者则试图干预。在录像中，后来看到受害者用折手道歉。
事件发生后，Powai警察对四名MNS工人进行了FIR，该工人被确定为Ajinkya，Vijay Nikam，Sanjay Mule和Mahesh Giram，以殴打警卫。
据报道，这一争执始于当时的保安人员（被确定为Bhavaniprasad Aniruddha）与当地马拉地语的一位名叫Ajinkya的辩论，在Powai的L＆T大楼外。在交流期间，据报道，来自印度北部并且不流利的阿尼鲁德（Aniruddha）发表了不屑一顾的言论，说：“马拉松·盖亚·泰特·莱恩（Marathi Gaya Tel Lene）”（松散的意思是“忘记马拉地”）。
据称，该评论激怒了现场的MNS工人，导致了身体攻击。攻击者坚持认为，阿尼鲁德（Aniruddha）应该学习马拉地语，并恭敬地说语言，并声称自己侮辱了马拉地文文化，证明了他们的行为。
Powai警察已经对该事件进行了调查，并指出将根据他们的发现采取进一步的行动。
在星期二（4月1日）早些时候，MNS活动家采取了积极的措施，将马拉地语作为公共互动中的主要语言。政党工人在塔那的银行分发信件，要求员工与马拉地语的客户交流。 PTI报道说，他们还在城市的一家银行外面拉下了横幅，因为它没有马拉地语文字。
MNS地区负责人Avinash Jadhav加强了该党的硬线立场，并指出“零容忍对银行官员和雇员对马拉地语的不尊重”。这是在MNS负责人Raj Thackeray在Gudi Padwa上发表的讲话，在那里他重申了该党要求马拉地语执行官方目的的要求。
